> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.livespotting.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.livespotting.com/stream-adapter/es/wetter.md). # El tiempo en la imagen La app muestra datos meteorológicos actuales en la imagen de la cámara, como previsión de un servicio meteorológico o como mediciones reales de tu propia estación meteorológica. En **Superposiciones → Datos meteorológicos**, activa **Mostrar datos meteorológicos** y elige el **Servicio meteorológico**. La app actualiza los valores del servicio meteorológico cada 15 minutos; los de tu propia estación, mucho más a menudo. ![Datos meteorológicos](https://2584719510-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fqz7hB6Naft8UIQSfZSdL%2Fuploads%2Fgit-blob-aa2b59d86619e29dfb9a638de7b18478c5b5f323%2Fwetter.jpg?alt=media) ## ¿De dónde viene el tiempo? | Servicio meteorológico | Qué obtienes | Qué necesitas | | ------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **Cuenta de livespotting – wetter.com** *(recomendado)* | El tiempo de wetter.com con previsión para el día y los días siguientes | una cámara conectada con la [cuenta de livespotting](/stream-adapter/es/konto.md) y la ubicación de la cámara en el portal. **Sin clave propia.** | | **OpenWeather** | tiempo actual | tu propia clave gratuita de openweathermap.org | | **Estación Davis propia a través de la nube WeatherLink** | mediciones de tu estación Davis, aproximadamente cada minuto | clave API y secreto API de tu cuenta WeatherLink | | **Estación Davis propia en la red local – WeatherLink Live** | mediciones en tiempo real, cada pocos segundos | un WeatherLink Live en la misma red que la cámara y su dirección IP | | **Estación propia en la red local – Ecowitt, WeeWX o JSON** | mediciones en tiempo real | la dirección de la estación en la red local | | **Automático** | lo mejor que esté disponible en cada momento | – | **Automático** toma el tiempo de la cuenta en una cámara conectada con la cuenta; si no, OpenWeather. **Otro lugar para el tiempo:** Normalmente el tiempo corresponde a la ubicación de la cámara. Si debe ser el de otro lugar, por ejemplo el del pueblo más cercano en el valle, introdúcelo aquí o búscalo con **Buscar lugar**. Vacío significa: ubicación de la cámara. ### Tu propia estación meteorológica * **Davis a través de la nube WeatherLink:** Introduce la **clave API** y el **secreto API** y elige la **Estación**. Para probar sin estación propia está la **estación de demostración de Davis**. * **WeatherLink Live en la red local:** Introduce la **dirección IP** del WeatherLink Live. La cámara debe poder alcanzarlo en la red. * **Ecowitt, WeeWX o JSON:** Elige el **Tipo de estación** e introduce su **Dirección en la red local**: * **Gateway Ecowitt** (GW1100, GW1200, GW2000 – también Froggit y Bresser) * **WeeWX** con la extensión *loopdata* * **Otra**: tu propia dirección JSON, por ejemplo de Home Assistant, Node-RED o un script En **Mediciones** eliges qué debe aparecer en la imagen: viento, temperatura, precipitación, presión, humedad, punto de rocío, sensación térmica, índice UV, radiación solar. Los valores que tu estación no entrega aparecen en gris. La **Unidad del viento** es km/h, nudos, Beaufort o m/s. ## Cómo se ve en la imagen ### Tiempo del servicio meteorológico | Vista | Qué hay en la imagen | | -------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------- | | **Línea** | símbolo, temperatura y condiciones en un solo recuadro | | **Tarjeta, pequeña** | como el widget del tiempo de wetter.com: lugar, símbolo, fecha, temperatura, condiciones | | **Tarjeta, grande** | además, los próximos tres días | ![Tarjeta del tiempo con el diseño de wetter.com](https://2584719510-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fqz7hB6Naft8UIQSfZSdL%2Fuploads%2Fgit-blob-6a0b91633626c89a234fdf44b51ba8a465afa8fa%2Fwetter-karte.jpg?alt=media) En la tarjeta grande, **Previsión** determina lo que aparece arriba: **Actual** muestra la temperatura de ahora, **Resumen** la mínima y la máxima de hoy. Las tres columnas de abajo muestran los **próximos tres días** con símbolo, mínima/máxima y condiciones. > **Nota:** Si el tiempo viene de **wetter.com**, la app dibuja la tarjeta con el **diseño de wetter.com**: con su tipografía, sus colores y sus símbolos meteorológicos, clara de día y en azul wetter.com de noche. El reloj, la brújula y el texto deslizante conservan el diseño de la app. Con **Mostrar logotipo de wetter.com** se muestra el logotipo de wetter.com en la tarjeta. ### Mediciones de tu propia estación | Vista | Qué hay en la imagen | | ------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | **Mosaicos** | un gráfico y un valor por medición | | **En la banda inferior** | los valores a la izquierda de la banda inferior, junto al texto deslizante | | **Consola** | como la pantalla de una estación meteorológica: rosa de los vientos, valores y el viento de los últimos 60 minutos | | **Compacto** | una línea | ![Consola “wetter.com LIVE” de día](https://2584719510-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fqz7hB6Naft8UIQSfZSdL%2Fuploads%2Fgit-blob-5ce52ab0efdd10d98566035561e6f9baaffc860d%2Fwetter-konsole-tag.jpg?alt=media) ![Consola “wetter.com LIVE” de noche](https://2584719510-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fqz7hB6Naft8UIQSfZSdL%2Fuploads%2Fgit-blob-2f0492ab8ad5bd67840a9cf94bdf4b86af15f75d%2Fwetter-konsole-nacht.jpg?alt=media) La consola existe en los tamaños **S**, **M** y **L**. En **Diseño de la consola** puedes elegir: * **livespotting**: como las demás superposiciones. * **wetter.com LIVE**: con la tipografía y los colores de wetter.com, con el logotipo “wetter.com | LIVE”. Pensado para estaciones que se muestran en wetter.com. La cabecera de la consola muestra el nombre de la estación y la hora de la medición. El punto verde con **LIVE** (o “wetter.com | LIVE”) solo aparece mientras las mediciones son recientes; si no, el punto es gris. > **Nota:** Los datos meteorológicos solo aparecen cuando la app tiene datos recientes. Si el tiempo sigue sin aparecer, comprueba la ubicación, la clave o la conexión con la estación, ver [Solución de problemas](/stream-adapter/es/fehlersuche.md#no-hay-tiempo-en-la-imagen).