> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.livespotting.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.livespotting.com/stream-adapter/pl/wetter.md).

# Pogoda w obrazie

Aplikacja pokazuje aktualne dane pogodowe w obrazie kamery – jako prognozę serwisu pogodowego lub jako prawdziwe pomiary z własnej stacji pogodowej.

W sekcji **Nakładki → Dane pogodowe** włącz **Pokazuj dane pogodowe** i wybierz **Serwis pogodowy**. Aplikacja odświeża wartości z serwisu pogodowego co 15 minut, z własnej stacji znacznie częściej.

![Dane pogodowe](https://3088148844-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FH7Uz3q02q5iJCwZXbj1A%2Fuploads%2Fgit-blob-aa2b59d86619e29dfb9a638de7b18478c5b5f323%2Fwetter.jpg?alt=media)

## Skąd pochodzi pogoda?

| Serwis pogodowy                                              | Co otrzymujesz                                        | Czego potrzebujesz                                                                                                              |
| ------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Konto livespotting – wetter.com** *(zalecane)*             | Pogoda z wetter.com z prognozą na dzień i kolejne dni | kamery połączonej z [kontem livespotting](/stream-adapter/pl/konto.md) i lokalizacji kamery w portalu. **Bez własnego klucza.** |
| **OpenWeather**                                              | aktualna pogoda                                       | własnego bezpłatnego klucza z openweathermap.org                                                                                |
| **Własna stacja Davis przez chmurę WeatherLink**             | pomiary z Twojej stacji Davis, mniej więcej co minutę | klucza API i sekretu API z Twojego konta WeatherLink                                                                            |
| **Własna stacja Davis w sieci lokalnej – WeatherLink Live**  | pomiary w czasie rzeczywistym, co kilka sekund        | urządzenia WeatherLink Live w tej samej sieci co kamera i jego adresu IP                                                        |
| **Własna stacja w sieci lokalnej – Ecowitt, WeeWX lub JSON** | pomiary w czasie rzeczywistym                         | adresu stacji w sieci lokalnej                                                                                                  |
| **Automatycznie**                                            | najlepsze, co jest aktualnie dostępne                 | –                                                                                                                               |

**Automatycznie** pobiera pogodę z konta w kamerze połączonej z kontem, w przeciwnym razie z OpenWeather.

**Inne miejsce dla pogody:** Normalnie pogoda pochodzi z lokalizacji kamery. Jeśli ma pochodzić z innego miejsca – na przykład z najbliższej miejscowości w dolinie – wpisz je tutaj lub znajdź przez **Szukaj miejscowości**. Puste oznacza: lokalizacja kamery.

### Własna stacja pogodowa

* **Davis przez chmurę WeatherLink:** Wpisz **klucz API** i **sekret API** i wybierz **Stację**. Do wypróbowania bez własnej stacji służy **stacja demo Davis**.
* **WeatherLink Live w sieci lokalnej:** Wpisz **adres IP** urządzenia WeatherLink Live. Kamera musi mieć do niego dostęp w sieci.
* **Ecowitt, WeeWX lub JSON:** Wybierz **Rodzaj stacji** i wpisz jej **Adres w sieci lokalnej**:
  * **Bramka Ecowitt** (GW1100, GW1200, GW2000 – także Froggit i Bresser)
  * **WeeWX** z rozszerzeniem *loopdata*
  * **Inne** – własny adres JSON, na przykład z Home Assistant, Node-RED lub skryptu

W sekcji **Pomiary** wybierasz, co ma być w obrazie – wiatr, temperatura, opady, ciśnienie, wilgotność, punkt rosy, temperatura odczuwalna, indeks UV, nasłonecznienie. Wartości, których Twoja stacja nie dostarcza, są wyszarzone. **Jednostka wiatru** to km/h, węzły, Beaufort lub m/s.

## Jak to wygląda w obrazie

### Pogoda z serwisu pogodowego

| Widok          | Co jest w obrazie                                                               |
| -------------- | ------------------------------------------------------------------------------- |
| **Wiersz**     | symbol, temperatura i warunki w jednym polu                                     |
| **Karta mała** | jak widżet pogodowy wetter.com: miejscowość, symbol, data, temperatura, warunki |
| **Karta duża** | dodatkowo kolejne trzy dni                                                      |

![Karta pogodowa w stylu wetter.com](https://3088148844-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FH7Uz3q02q5iJCwZXbj1A%2Fuploads%2Fgit-blob-6a0b91633626c89a234fdf44b51ba8a465afa8fa%2Fwetter-karte.jpg?alt=media)

Na dużej karcie **Prognoza** określa, co jest u góry: **Teraz** pokazuje temperaturę w tej chwili, **Podsumowanie** dzisiejsze minimum i maksimum. Trzy kolumny poniżej pokazują **kolejne trzy dni** z symbolem, min./maks. i warunkami.

> **Uwaga:** Jeśli pogoda pochodzi z **wetter.com**, aplikacja rysuje kartę w **stylu wetter.com** – z ich krojem pisma, kolorami i symbolami pogody: w dzień jasna, w nocy w błękicie wetter.com. Zegar, kompas i tekst przewijany zachowują styl aplikacji. Z opcją **Pokazuj logo wetter.com** na karcie wyświetlane jest logo wetter.com.

### Pomiary z własnej stacji

| Widok               | Co jest w obrazie                                                                     |
| ------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Kafelki**         | grafika i wartość dla każdego pomiaru                                                 |
| **W pasku na dole** | wartości po lewej stronie paska na dole, obok tekstu przewijanego                     |
| **Konsola**         | jak wyświetlacz stacji pogodowej: róża wiatrów, wartości i wiatr z ostatnich 60 minut |
| **Kompaktowo**      | jedna linia                                                                           |

![Konsola „wetter.com LIVE” w dzień](https://3088148844-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FH7Uz3q02q5iJCwZXbj1A%2Fuploads%2Fgit-blob-5ce52ab0efdd10d98566035561e6f9baaffc860d%2Fwetter-konsole-tag.jpg?alt=media)

![Konsola „wetter.com LIVE” w nocy](https://3088148844-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FH7Uz3q02q5iJCwZXbj1A%2Fuploads%2Fgit-blob-2f0492ab8ad5bd67840a9cf94bdf4b86af15f75d%2Fwetter-konsole-nacht.jpg?alt=media)

Konsola jest dostępna w rozmiarach **S**, **M** i **L**. W sekcji **Wygląd konsoli** masz do wyboru:

* **livespotting** – jak pozostałe nakładki.
* **wetter.com LIVE** – w kroju pisma i kolorach wetter.com, z logo „wetter.com | LIVE”. Przeznaczone dla stacji pokazywanych przez wetter.com.

Nagłówek konsoli pokazuje nazwę stacji i godzinę pomiaru. Zielona kropka z **LIVE** (lub „wetter.com | LIVE”) pojawia się tylko, dopóki pomiary są świeże – w przeciwnym razie kropka jest szara.

> **Uwaga:** Dane pogodowe pojawiają się tylko wtedy, gdy aplikacja ma świeże dane. Jeśli pogody nadal brakuje, sprawdź lokalizację, klucz lub połączenie ze stacją, patrz [Rozwiązywanie problemów](/stream-adapter/pl/fehlersuche.md#brak-pogody-w-obrazie).